敬意を払う 1の英語

• show (one's) respect (for)〔～に〕 敬意を払う 2
  pay due respect to〔～にしかるべき〕 敬意を払う 3
  1. give someone the respect
  2. pay courtesy to
  3. pay deference toward [to]
  4. show deference (to)〔人に〕
  

• 敬意     敬意 けいい respect honour
• 払う     払う はらう to pay to brush to wipe
• 払う 1     1. dish out 2. flick off 払う 2 【他動】 render 払う 3 put in〔お金を〕 払う 4 kick
• 敬意を払う〔～に〕     【他動】 honor
• 人道的敬意を払う    have humanistic regard for〔人に〕
• 努力に敬意を払う    take one's hat off to someone for his effort〔人の〕
• 大いに敬意を払う    have high regard for〔人に〕
• 尊厳に敬意を払う    respect the dignity of〔～の〕
• 敬意を払うこと    proper regard for〔～にきちんと〕
• 老人に敬意を払う    1. honor old age 2. show reverence for the old
• 高い敬意を払う    have high regard for〔人に〕
• 注意を払う 1    pay attention 注意を払う 2 【他動】 1. heed 2. mark 注意を払う 3 1. attend to 2. give attention (to) 3. keep close tabs (on) 4. look after 5. pay attention to 6. pay heed (to) 7. pay mind to 8. render attenti
• 敬意を払って 1    out of respect (for)〔～に〕 敬意を払って 2 hats off to〔人に〕
• 他人の時間に敬意を払う    show respect for others' time
• 多大なる敬意を払う〔～に〕     【他動】 fete